Georgina Newcombe is sales director at William Davis, and part of the third generation of the family that has run this East Midlands-based business for 75 years. She talks to Ben Roskrowabout how the company is striving to cope with a market that continues to drag its feet