The Thames Basin Heaths special protection area (SPA) is causing headaches for local housebuilders. Tony Kitson and Clare Tyler of CMS Cameron McKenna offer a step-by-step guide to meeting the requirements of such designations