The Notting Hill Housing Group has spawned a private sector business building “homes for everyday Londoners.” Development director Peter “Harry” Harris tells Allison Heller why the new venture is stealing a march on housebuilders