Traditional methods of construction have had to adapt themselves to the latest building standards. Andrew Leech finds out how brick and block manufacturers are keeping pace with the changing regulatory agenda