The government is to go ahead with plans to allow developers to apply for social housing grant, paving the way for housebuilders to take on the building and management of public sector homes and marginalising the role of some housing associations.