There are signs of a revival in planning applications for some UK regions, but for others the situation remains grim and comparable figures in all regions tell the tale of the downturn. Steve Menary reports