Chris Windle talks to the heating manufacturers whose energy efficient systems are keeping costs and carbon down. But if new build homes are to hit the zero carbon standard, good ventilation is needed to ensure a comfortable living environment