In last year’s Budget the chancellor called on Bank of England economist Kate Barker to review the causes of housing undersupply in the UK. A year later she has delivered. And the industry is impressed. Ben Roskrow reports